Por RedSimmel- Colombia
Compartimos con entusiasmo novedades editoriales que seguramente serán materia de posteriores conversaciones en nuestro ámbito latinoamericano. Se trata del estudio de la cultura desde una perspectiva relacional, de la cual Georg Simmel es el precursor más comprometido al decir de Mustafa Emirbayer. Read More
Imagen de Carlos Astrada (izquierda) y portada del libro El Conflicto de la Cultura Moderna, de Georg Simmel (derecha), publicado por la Universidad Nacional de Córdoba, con traducción y nota preliminar por Carlos Astrada, e introducción por Esteban Vernik
“No en vano (a Simmel) se le puede señalar, ateniéndonos a la fuente en que buscó inspiración, como el representante legítimo y de mayor significación de la filosofía que -son sus palabras- vive en el espíritu de una época en el estado de indicación, de fragmento, de presentimiento o de fundamento metafísico aún no fundado; filosofía de la cual la sistemática no es más que una forma especial”
Carlos Astrada
Fragmento de la nota preliminar a propósito de su traducción de El conflicto de la cultura moderna
En el año 2011 la Universidad Nacional de Córdoba reeditó El conflicto de la cultura moderna, pieza escrita por Georg Simmel en 1918, en el marco de una iniciativa para actualizar obras que marcaron la historia intelectual de aquella ciudad argentina. La reedición, además de utilizar la traducción hecha por Carlos Astrada en 1923 y reproducir una nota introductoria del mismo, incluye una introducción de Esteban Vernik. Esta nota se ocupará de resaltar algunos elementos de tal introducción que proveen pistas para rastrear la circulación y algunos de los usos de Simmel en América Latina. Read More
Portada del libro de Georg Simmel con edición y presentación de Donald N. Levine. University of Chicago Press, 1971.
Este año, con motivo del fallecimiento de Georg Simmel en Estrasburgo, noreste francés, el 28 de septiembre de 1918,RedSimmel propone una mirada a varias relaciones que han tenido algunos académicos que recorren su obra con amplitud, desde la edición de textos de Simmel hasta la docencia prolongada y la investigación respectivas.
Pedimos a varias figuras internacionales que respondieran tres preguntas acerca de sus primeras lecturas de la obra simmeliana y las circunstancias personales que rodearon tal encuentro. Hoy publicamos lo que contestaron los profesores Valentina Salvi y Esteban Vernik, ambos de la Universidad de Buenos Aires, y Daniel Silver, profesor estadounidense de la Universidad de Toronto. Read More